Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pažljivo rukuj sa tim, Irin.
Danish[da]
Vær nu forsigtig, Irene.
German[de]
Dass dir nicht die Hände zittern.
English[en]
Steady hands with that, Irene.
Spanish[es]
Que no se te caiga de las manos.
Croatian[hr]
Nježno s time, Irene.
Indonesian[id]
Mantapkan pegangan tanganmu, Irene.
Italian[it]
Maneggialo con cura, Irene.
Lithuanian[lt]
Nedrebink rankų, Irena.
Macedonian[mk]
Внимателно ракувај со тоа, Ајрин.
Dutch[nl]
Goed vasthouden, Irene.
Polish[pl]
Trzymaj ostrożnie.
Portuguese[pt]
Agarra bem o pacote, Irene.
Slovenian[sl]
Upam, da imaš mirne roke.
Serbian[sr]
Polako s tim, Ajrin.
Thai[th]
อย่าให้หลุดมือไปหล่ะ ไอรีน
Vietnamese[vi]
Cầm chắc tay vào nhé, Irene.