Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استمر تطبيق برنامج السلامة والأمن في أماكن العمل بسبل شملت في جملة أمور عقد اجتماعات شهرية للجان السلامة، وإجراء 259 تفتيشا يتعلق بالحرائق والسلامة، وتقديم إحاطات من 12 مسؤولا عن إخلاء الطوابق في حالات الطوارئ، وإجراء 3 تمارين على التصرف في حالات الحرائق وإجلاء المباني و 4 جلسات تدريبية بشأن السلامة من الحرائق
English[en]
The safety and security workplace programme was maintained through, inter alia, monthly safety committee meetings, 259 fire and safety inspections, 12 briefings for floor wardens, 3 fire and building evacuation drills and 4 fire safety training sessions
Spanish[es]
El programa de seguridad en el lugar de trabajo se mantuvo, entre otras cosas, con la celebración de reuniones mensuales de los comités de seguridad, 259 inspecciones de los dispositivos de seguridad e incendios, 12 sesiones informativas para los encargados de piso, 3 simulacros de incendio y evacuación de edificios y 4 sesiones de capacitación sobre seguridad contra incendios
French[fr]
Le programme de sûreté et de sécurité du lieu de travail s’est poursuivi dans le cadre, notamment, des réunions mensuelles des comités chargés de la sécurité, et par l’organisation de 259 inspections incendie et sécurité, de 12 réunions d’information des responsables de la sécurité incendie, de 3 exercices d’incendie et d’évacuation et de 4 sessions de formation à la lutte anti-incendie.
Russian[ru]
Программа обеспечения охраны и безопасности на рабочих местах осуществлялась посредством, в частности, ежемесячных заседаний комитета по безопасности, 259 пожарных инспекций и инспекций по безопасности, 12 брифингов для уполномоченных по пожарной охране на этаже, 3 учебных эвакуаций при пожаре и эвакуаций зданий и 4 учебных занятий по пожарной безопасности
Chinese[zh]
实施了安全和安保工作场所方案,包括每月安全委员会会议、259次防火和安全检查、12次楼层督导员简报、3次消防和建筑疏散演习和4次消防安全培训课