Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باريس كلها تدفقت فجاة الى " بوسي "
Bulgarian[bg]
И Париж внезапно се превърна в Бюси.
Czech[cs]
Paríž najednou sestoupil na Bussy.
Greek[el]
Το Παρίσι ξαφνικά κατέβηκε στο Bussy.
English[en]
Paris had suddenly descended on Bussy.
Spanish[es]
De repente, todo París estaba en Bussy.
Finnish[fi]
Pariisi oli yhtäkkiä saapunut Bussyyn.
French[fr]
Paris était soudain descendu sur Bussy.
Croatian[hr]
Pariz je iznenada pao na Bussy.
Hungarian[hu]
Párizs hirtelen elözönlötte Bussy-t.
Italian[it]
Parigi era calata all'improvviso su Bussy.
Dutch[nl]
Parijs was plotseling neergedaald op Bussy.
Polish[pl]
Paryż nagle znalazł się w Bussy.
Portuguese[pt]
Paris tinha de repente descido para Bussy.
Romanian[ro]
Parisul a aterizat în Bussy.
Russian[ru]
Париж внезапно сошел на Бюсси.
Slovak[sk]
Paríž zrazu zostúpil na Bussy. V meste už nič nie je.
Slovenian[sl]
Ves Pariz je prišel v Bussy.
Serbian[sr]
Pariz je iznenada pao na Bisi.
Swedish[sv]
Paris var plötsligt i Bussy.
Turkish[tr]
Paris bir anda Bussy'ye akın etti.
Vietnamese[vi]
Paris bất thình lình đổ ập xuống Bussy.