Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge kilder med kendskab til sagen omfatter de tilgængelige billeder fra satellitten de græske skibsværfter i Salamina og Souda samt militærluftbaserne i Skyros, Limnos og mange andre.
German[de]
Nach unterrichteten Quellen umfassen die Aufnahmen des Satelliten Anlagen der griechischen Marinewerften auf Salamina und in der Suda-Bucht sowie die Luftwaffenstützpunkte auf Skyros, Limnos und viele andere.
Greek[el]
Μεταξύ των εικόνων που διαθέτει ο δορυφόρος περιλαμβάνονται, σύμφωνα με πηγές που γνωρίζουν την υπόθεση, οι εγκαταστάσεις των ελληνικών ναυστάθμων της Σαλαμίνας και της Σούδας, καθώς και οι αεροπορικές βάσεις της Σκύρου, της Λήμνου και πολλές άλλες.
English[en]
According to sources familiar with the case, the images available from the satellite include the Greek dockyards at Salamina and Souda, as well as the airbases at Skyros, Limnos and numerous others.
Spanish[es]
Según ciertas fuentes conocedoras del asunto, entre las imágenes captadas por el satélite se incluirían las correspondientes a los astilleros griegos de Salamina y Souda, así como a las bases aéreas de Skyros, Limnos y otras muchas.
Finnish[fi]
Asiasta perillä olevat lähteet kertovat, että satelliittikuviin sisältyy kuvia kreikkalaisista Salaminan ja Soudan telakoista sekä Skyroksen ja Limnoksen lentotukikohdista sekä lukuisista muista lentotukikohdista.
French[fr]
Selon des sources qui connaissent le dossier, parmi les images dont dispose le satellite, on trouve les installations des ports militaires de Salamine et de Souda, ainsi que les bases aériennes de Skiros, de Lemnos et beaucoup d'autres.
Italian[it]
A quanto affermano fonti ben informate, le immagini ottenute dal satellite includono i cantieri navali greci di Salamina e Souda, nonché le basi aeree a Skyros e Limnos e molte altre ancora.
Dutch[nl]
Volgens bronnen die met deze zaak bekend zijn, zijn er onder de beschikbare beelden van de satelliet ook beelden van de Griekse scheepswerven bij Salamina en Souda, alsook van de luchtmachtbases bij Skyros, Limnos en vele andere.
Portuguese[pt]
Entre as imagens captadas pelo satélite figuram, segundo fontes bem informadas, as instalações das bases navais gregas de Salamina e de Souda bem como bases aéreas em Skyros, Limnos e muitas outras.
Swedish[sv]
Enligt källor som är insatta i fallet omfattar bilderna från satelliten bland annat de grekiska skeppsvarven i Salamini och Souda och flygbaserna i Skyros, Limnos och på flera andra platser.