Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Box 19688, Tehran, Iran | Дружество за цимент, базирано в Техеран, чийто мажоритарен собственик е CIDCO.
Czech[cs]
Box 19688, Teherán, Írán | Cementárenská společnost se sídlem v Teheránu, jejímž většinovým vlastníkem je CIDCO.
Danish[da]
Box 19688, Teheran, Iran | Teheranbaseret cementvirksomhed, hvor majoriteten ejes af CIDCO.
German[de]
Box 19688, Tehran, Iran | Zementunternehmen mit Sitz in Teheran, das mehrheitlich im Eigentum von CIDCO steht.
Greek[el]
Box 19688, Tεχεράνη, Ιράν | Βιομηχανία τσιμέντων με έδρα την Τεχεράνη.
English[en]
Box 19688, Tehran, Iran | Tehran-based cement company majority-owned by CIDCO.
Spanish[es]
Box 19688, Teherán, Irán | Cementera con base en Teherán cuyo propietario mayoritario es CIDCO.
Estonian[et]
Box 19688, Tehran, Iraan | Teheranis asuv tsemendiettevõtja, kelle enamusosalus kuulub ettevõtjale Cement Investment and Development Company (CIDCO).
Finnish[fi]
Box 19688, Teheran, Iran | Teheranissa sijaitseva sementtiyhtiö, jonka enemmistön omistaa CIDCO.
French[fr]
Box 19688, Téhéran, Iran | Entreprise de ciment implantée à Téhéran, majoritairement détenue par CIDCO.
Hungarian[hu]
Box 19688, Tehran (Teherán), Iran (Irán) | Teheráni székhelyű cementgyártó vállalat, melynek többségi tulajdonosa a CIDCO.
Italian[it]
Box 19688, Teheran, Iran | Cementificio con sede a Teheran la cui maggioranza è proprietà della CIDCO.
Lithuanian[lt]
Box 19688, Tehran, Iranas | Teherane įsteigta cemento bendrovė, kurios didžioji dalis nuosavybės teise priklauso CIDCO.
Latvian[lv]
Box 19688, Teheāna, Irāna. | Cementa ražošanas uzņēmums, kas atrodas Teherānā un lielākā tā daļa pieder CIDCO.
Maltese[mt]
Box 19688, Teheran, Iran | Ibbażata f’Teheran, kumpanija tas-siment, il-parti l-kbira tagħha pposseduta minn CIDCO.
Dutch[nl]
Box 19688, Teheran, Iran | In Teheran gebaseerd cementbedrijf, grotendeels eigendom van CIDCO.
Polish[pl]
Box 19688, Teheran, Iran | Przedsiębiorstwo cementowe z siedzibą w Teheranie, w większości należące do CIDCO.
Portuguese[pt]
Box 19688, Teerão, Irão | Empresa cimenteira sediada em Teerão, maioritariamente detida pelo CIDCO.
Romanian[ro]
Box 19688, Teheran, Iran | Întreprindere de ciment cu sediul la Teheran, deținută majoritar de CIDCO.
Slovak[sk]
Box 19688, Teherán, Irán. | Cementáreň so sídlom v Teheráne, ktorej väčšinovým vlastníkom je CIDCO.
Slovenian[sl]
Box 19688, Teheran, Iran | Cementno podjetje s sedežem v Teheranu in v večinski lasti CIDCO.
Swedish[sv]
Box 19688, Teheran, Iran | Teheran-baserat cementföretag med CIDCO som majoritetsägare.