Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е най-голямата от всички мухи дамзел и впечатлителният полет, с който мъжкият превзема водния басейн му дава името " " дамзел хеликоптер " ".
English[en]
This is the biggest of all damselflies, and the distinctive flight with which the male proclaims his ownership of a pool has given it the name of helicopter damselfly.
Romanian[ro]
Aceasta e cea mai mare dintre libelule, si zborul special prin care masculul îsi proclamă stăpânirea asupra băltii a dat numele elicopterului libelulă.
Serbian[sr]
Ovo je najveći od svih damsel konjica, i ima prepozntljiv let kojim proglašava svoj bazen, pa je po njime nazvan helikopter damsel konjic.