Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَنا آسفه لـ أنني لم أكن معلمه رائعه يا ( كايتلين )
Bulgarian[bg]
Съжалявам че не бях добра наставница, Кейтлин.
Czech[cs]
Omlouvám se, že jsem nebyla skvělá mentorka, Caitlin.
German[de]
Tut mir Leid, dass ich keine gute Mentorin war, Caitlin.
Greek[el]
Λυπάμαι που δεν υπήρξα καλή μέντορας, Κέιτλιν.
English[en]
I'm sorry I wasn't a great mentor, Caitlin.
Spanish[es]
Siento si no he sido buena mentora, Caitlin.
Finnish[fi]
Pahoittelen, etten ollut tämän parempi ohjaaja.
French[fr]
Désolée de ne pas avoir été un bon mentor.
Hebrew[he]
סליחה שלא הייתי מורה טובה, קייטלין.
Croatian[hr]
Žao mi je što nisam bila odlična mentorica, Caitlin.
Hungarian[hu]
Sajnálom, hogy nem voltam jó mentorod, Caitlin.
Italian[it]
Mi dispiace di non essere stata un granche'come mentore, Caitlin.
Polish[pl]
Przepraszam, że nie byłam wspaniałym mentorem.
Portuguese[pt]
Desculpe não ter sido uma boa mentora, Caitlin.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că nu ţi-am fost un mentor bun, Caitlin.
Russian[ru]
Извини, что не была хорошим наставником, Кейтлин.
Serbian[sr]
Žao mi je što nisam bila sjajan mentor.
Turkish[tr]
Özür dilerim, pek de iyi bir akıl hocası olamadım, Caitlin.