Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
The mission concluded that: (i) according to the yellow fever case definition, 14 suspected cases were found retrospectively, one of these cases died having presented with symptoms of fever and jaundice; (ii) Most of the prefectures were vaccinated in 2005 with a reported coverage of 95,2%; (iii) The only areas where a low coverage rate was reported (45%) were Bounama sub-prefecture, Urbain Commune and the Ivorian Refugee Camp of Kouankan 2.
Spanish[es]
La misión concluyó que: 1) según la definición de caso de fiebre amarilla, retrospectivamente se identificaron 14 casos sospechosos, uno de los cuales falleció habiendo presentado signos de fiebre e ictericia; 2) la población de la mayoría de las prefecturas había sido vacunada en 2005, alcanzándose una cobertura vacunal del 95,2%, y 3) las únicas zonas con una baja tasa de cobertura (45%) eran la Subprefectura de Bounama, la Comuna Urbana y el Campo de Refugiados de Côte de'Ivoire Kouankan 2.
French[fr]
Cette mission a conclu que : 1) selon la définition du cas de fièvre jaune, 14 cas suspects ont été découverts rétrospectivement et l’un d’entre eux est mort après avoir présenté des symptômes de fièvre et d’ictère ; 2) la majeure partie de la population des préfectures a été vaccinée en 2005 avec une couverture notifiée de 95,2 % ; 3) les seules zones où l’on a signalé une faible couverture (45 %) sont la sous-préfecture de Bounouma, la Commune urbaine et le Camp de réfugiés ivoiriens de Kouankan 2.
Russian[ru]
Специалисты пришли к заключению, что (i) в соответствии с определением случая заболевания желтой лихорадки, ретроспективно выявлено 14 подозреваемых случаев заболевания, один из этих случаев закончился смертельным исходом, а у пациента были симптомы лихорадки и желтухи; (ii) в 2005 году была проведена вакцинация в большинстве префектур, при этом зарегистрирован охват населения в 95,2%; (iii) единственными районами с низкими показателями охвата (45%) были субпрефектура Бунума, Урбэйн Комьюн и лагерь для беженцев из Кот-д'Ивуара в провинции Канкан 2.
Chinese[zh]
调查结论为:(1)根据黄热病的病例定义,经追溯发现14起疑似病例,其中一起死亡时呈现发热和黄疸症状;(2)在2005年对多数区进行过疫苗接种,报告的覆盖率为95.2%;(3)据报告,覆盖率较低(45%)的区域为Bounouma分区、恩泽雷科雷市区以及象牙海岸的Kouankan 2号地区难民营。