Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف أجُيب على تساؤلاتكِ
Czech[cs]
Jen mi dej tu zbraň a odpovím ti na všechny tvoje otázky.
Greek[el]
Δώσε μου το όπλο και θ'απαντή - σω σε όλες σου τις ερωτήσεις.
English[en]
Just give me the gun, and I'll answer all your questions.
Hebrew[he]
פשוט תני לי את האקדח, ואענה על כל שאלותייך.
Croatian[hr]
Daj mi pištolj i odgovorit ću ti na sva pitanja.
Hungarian[hu]
Csak add ide a fegyvert, és válaszolok minden kérdésedre.
Italian[it]
Dammi la pistola e rispondero'a tutte le tue domande.
Polish[pl]
Daj mi tę broń i odpowiem ci na wszystko.
Portuguese[pt]
Dá-me a arma, e respondo a todas as tuas perguntas.
Romanian[ro]
Dă-mi arma şi îţi voi răspunde la toate întrebările.
Russian[ru]
Дай мне пистолет и я отвечу на все вопросы.
Turkish[tr]
Sadece silahı ver bana, ve bütün sorularına cevap vereceğim.