Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På hver af gravene er der anbragt en eller anden genstand som symboliserer noget fra den dødes liv.
German[de]
Auf jedem Grab befindet sich ein Gegenstand, der für das Leben des Verstorbenen charakteristisch war.
Greek[el]
Ωρισμένα αντικείμενα που συμβολίζουν τη ζωή του νεκρού τοποθετούνται πάνω από κάθε τάφο.
English[en]
Some object symbolizing the life of the dead one is placed over each.
Spanish[es]
Sobre cada una de ellas se coloca algún objeto que simboliza la vida del muerto.
French[fr]
On y dépose des objets qui rappellent la vie du défunt.
Italian[it]
Su ciascuno di essi viene posto qualche oggetto che rappresenta la vita del defunto.
Japanese[ja]
それぞれの墓の上に,死者の生涯を象徴する物品が置かれています。
Korean[ko]
죽은 사람의 생명을 상징하는 어떤 물체가 각 묘지 위에 놓여 있다.
Norwegian[nb]
På hver av gravene er det anbrakt en eller annen gjenstand som symboliserer noe fra den dødes liv.
Dutch[nl]
Boven elk graf is een voorwerp geplaatst dat een symbool van het leven van de overledene vormt.
Portuguese[pt]
Algum objeto, que simboliza a vida do morto, é colocado em cima de cada uma delas.
Swedish[sv]
Något föremål, karakteristiskt för den dödes liv, placeras på varje grav.