Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виденията имат някакъв остатъчен ефект.
Greek[el]
Αυτά τα οράματα έχουν μία διαρκή επί - δραση.
English[en]
These visions are having some kind of residual effect.
Spanish[es]
Estas visiones tienen como un efecto residual...
French[fr]
Ces visions provoquent des effets secondaires.
Hebrew[he]
לחזיונות האלה יש מין אפקט שנותר כמשקע.
Hungarian[hu]
A látomásoknak ez a maradványa lehet.
Italian[it]
Queste visioni hanno una specie di effetto residuo.
Dutch[nl]
Deze visioenen hebben effect op je.
Portuguese[pt]
Estas visões deixam algum tipo de efeito residual.
Serbian[sr]
Ove vizije imaju neki rezidualni efekat.
Turkish[tr]
Bu imgelemlerin bir çeşit artakalan etkisi oluyor.