Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Skrifterne advarer os mod at tage let på det, der er helligt, og mod at behandle kroppen respektløst.
German[de]
Die Schrift warnt uns davor, mit Heiligem leichtfertig umzugehen; wir sollen uns hüten, den Körper respektlos zu behandeln.
English[en]
The scriptures warn us not to trifle with sacred things and to be wary of treating the body disrespectfully.
Spanish[es]
Las Escrituras nos advierten de no tratar livianamente las cosas sagradas y de tener cuidado de no tratar el cuerpo de una manera irrespetuosa.
Finnish[fi]
Pyhät kirjoitukset varoittavat meitä suhtautumasta kevytmielisesti pyhiin asioihin ja varomaan kohtelemasta ruumista epäkunnioittavasti.
French[fr]
Les Écritures nous avertissent de ne pas traiter à la légère les choses sacrées et de prendre garde à ne pas traiter le corps de manière irrespectueuse.
Hungarian[hu]
A szentírások figyelmeztetnek minket, hogy ne játszadozzunk szent dolgokkal, és óvakodjunk attól, hogy tiszteletlenül bánjunk a testünkkel.
Indonesian[id]
Tulisan suci memperingatkan kita agar tidak meremehkan hal-hal yang kudus dan berhati-hati dalam memperlakukan tubuh secara tidak hormat.
Italian[it]
Le Scritture ci avvertono di non scherzare con le cose sacre e a non mancare di rispetto nei confronti del corpo.
Norwegian[nb]
Skriftene advarer oss mot å ringeakte det som er hellig, og ber oss være forsiktige så vi ikke behandler legemet med manglende respekt.
Dutch[nl]
De Schriften waarschuwen ons om niet lichtvaardig om te gaan met heilige zaken en ervoor te waken om het lichaam zonder respect te behandelen.
Portuguese[pt]
As escrituras advertem-nos para não sermos levianos com as coisas sagradas e para sermos cuidadosos, e não tratarmos o corpo físico levianamente.
Russian[ru]
Священные Писания предостерегают нас, чтобы мы не относились легкомысленно к тому, что свято, и не допускали неуважительного обращения с телом.
Swedish[sv]
Skrifterna varnar oss för att leka med heliga ting och att behandla kroppen respektlöst.