Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تقع على عاتق المسؤول الطبي للقوة/رئيس الخدمات الطبية مسؤولية التأكد من أن جميع الأفراد قد أحيطوا علماً عند التحاقهم بالبعثة بالمرافق الطبية المسؤولة عن رعايتهم، والتأكد من أن جميع المرافق الطبية قد أُخطرت بالنسبة للأشخاص الذين ألحقوا بالمرفق
English[en]
It is the responsibility of the Force Medical Officer/Chief Medical Officer to ensure that all personnel be informed upon entry into the mission as to the medical facilities responsible for their care, and to ensure that all medical facilities are notified as to who are assigned to the facility
Spanish[es]
Es responsabilidad del Oficial médico de la fuerza/Oficial médico jefe velar por que al comienzo de la misión se informe a todo el personal acerca de las instalaciones médicas responsables de su atención, y por que se notifique a todas las instalaciones médicas quién está asignado a cada una de ellas
Russian[ru]
В обязанность начальника медицинской службы сил/старшего офицера медицинской службы входит информирование всего персонала, принимающего участие в миссии, относительно медицинских учреждений, отвечающих за оказание им медицинской помощи, а также уведомление всех медицинских учреждений о том, кто именно за ними закреплен
Chinese[zh]
部队医务主任/医务长负责确保告知所有进入特派团的人员负责为其提供服务的医疗设施,并保证通知所有的医疗设施它们负责哪些人员。