Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يحترق المكان
Bulgarian[bg]
Мястото може да изгори.
Czech[cs]
Mohlo by to tu shořet.
German[de]
Ein Gasleck vielleicht?
Greek[el]
Μπορούμε να βάλουμε μια φωτιά.
English[en]
Place could burn down.
Spanish[es]
El sitio podría arder.
Finnish[fi]
Paikka voisi palaa maan tasalle.
French[fr]
Ça pourrait brûler.
Croatian[hr]
Kuća bi mogla izgoriti.
Italian[it]
Potrebbe andare a fuoco tutto quanto.
Dutch[nl]
Huis zou af kunnen branden.
Portuguese[pt]
A casa pode arder.
Russian[ru]
Можно всё сжечь.
Serbian[sr]
Kuća bi mogla izgoriti.
Swedish[sv]
Huset kan råka brinna ner.
Turkish[tr]
Burası yanmalı.