Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وسيحد - ذلك النظام الراديكالي - من شهية الطلاب للمعرفة وسيحد من ثقة المجتمع
Bulgarian[bg]
Ще положи и прахосването на апетита.
Czech[cs]
Přinese to zkázu chuti.
German[de]
Es wird den Appetit veröden.
Greek[el]
Λεηλατεί την όρεξη.
English[en]
It will lay waste to appetite.
Spanish[es]
Arrasará el apetito.
French[fr]
Il dévastera l'appétit.
Hebrew[he]
היא תהרוס את התיאבון.
Croatian[hr]
Uništit će apetit.
Hungarian[hu]
Elveszi az étvágyat.
Indonesian[id]
Menyia-nyiakan keinginan. Menyia-nyiakan kepercayaan sosial.
Italian[it]
Devasterà l'appetito.
Japanese[ja]
学習意欲や社会的信頼を荒廃させます
Korean[ko]
학습욕구와 사회적 신뢰감 마저 황폐화 시키게 될 지도 모릅니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
حەز لەناو دەبات. متمانەی کۆمەڵایەتی لەناو دەبات.
Dutch[nl]
Het zal de appetijt vernietigen.
Polish[pl]
Ale też zniszczy wyobraźnię, apetyt na wiedzę i zaufanie społeczne.
Portuguese[pt]
Irá devastar o desejo.
Romanian[ro]
Va bloca interesul.
Russian[ru]
Убьет аппетит к знаниям.
Slovak[sk]
Spustoší apetít.
Serbian[sr]
Opustošiće (intelektualni) apetit.
Turkish[tr]
İstekleri köreltecek.
Vietnamese[vi]
Nó sẽ bỏ phí sự đam mê.
Chinese[zh]
浪费求知欲,浪费社会信心