Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
Spanish[es]
La calificación, desarrollada por un equipo de profesores de las Escuelas Técnicas Superiores de Ingenieros Agrónomos e Industriales de Madrid, ha articulado, desde 2007, las subvenciones del Ministerio a los agricultores que se acogieron al plan RENOVE de tractores en razón a su calificación energética A o B, con un ayuda respectiva de 30 euros/CV o 10 euros/CV, o en 2014 a través del Plan de Impulso al Medio Ambiente para la renovación de tractores agrícolas «PIMA Tierra» con unas ayudas que se podrán incrementar atendiendo a la clasificación de la eficiencia energética del nuevo tractor, en 2.000 € para la clase A y 1.000 € para la clase B.
Basque[eu]
Madrileko Ingeniari Agronomo eta Industrialen Goi Mailako Eskola Teknikoetako irakasle-talde batek garatu du kalifikazioa, eta, 2007tik, Ministerio horrek traktoreen RENOVE planari heldu zioten nekazariei ematen dizkien diru-laguntzak eratu ditu kalifikazio horrek, A edo B energia-kalifikazioaren arabera, eta 30 euroko edo 10 euroko laguntza eman da zaldi-potentzia bakoitzeko, hurrenez hurren.