Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Så skubber jeg den da bare væk.“
German[de]
„Ich schieb’ ihn einfach weg.“
Greek[el]
«Το σπρώχνω.»
English[en]
“Oh, I just push him away.”
Spanish[es]
“Oh, lo empujo y lo aparto de mí.”
Finnish[fi]
”Minä työnnän sen pois.”
French[fr]
“Oh! je le repousse, tout simplement.”
Italian[it]
“Lo mando via”.
Japanese[ja]
「うん,突き離してやるだけさ」。
Korean[ko]
“그냥 떠밀어 버리죠 뭐.”
Norwegian[nb]
«Å, da dytter jeg den bare vekk.»
Dutch[nl]
„O, dan duw ik hem gewoon weg.”
Portuguese[pt]
“Ah, eu o empurro para longe de mim.”
Swedish[sv]
”Jag bara knuffar bort honom.”