Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
An alternative tunnel economy, largely regulated by Hamas, has developed in Rafah along the Egypt-Gaza border, with estimates of the number of active tunnels ranging from # to
Spanish[es]
En Rafah, a lo largo de la frontera entre Egipto y Gaza, se ha ido desarrollando una economía alternativa a base de túneles, en gran medida regulada por Hamas; las estimaciones del número de túneles activos varían entre # y
French[fr]
Une économie parallèle reposant sur un réseau de tunnels et largement contrôlée par le Hamas s'est développée à Rafah, le long de la frontière entre l'Égypte et Gaza, où l'on estime que # à # tunnels seraient en activité
Russian[ru]
В Рафахе вдоль линии границы между Египтом и сектором Газа была создана альтернативная так называемая «туннельная экономика», большую часть которой контролировала организация ХАМАС и функционирование которой обеспечивалось использованием, согласно оценкам, от # до # действующих туннелей
Chinese[zh]
主要受到哈马斯监管的代替隧道经济沿着埃及-加沙边界的拉法应运而生,活跃的隧道估计数字从 # 到 # 不等。