Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De kan kun konkurrere ved at nedsaette deres fortjeneste yderligere .
German[de]
SIE KÖNNTEN SICH NUR WETTBEWERB LIEFERN , INDEM SIE IHRE GEWINNE NOCH MEHR VERRINGERTEN .
Greek[el]
O ανταγωνισμός δεν είναι δυνατός παρά μόνο αν μειώσουν ακόμα περισσότερο το κέρδος τους .
English[en]
THEY CAN ONLY COMPETE BY REDUCING THEIR PROFIT STILL FURTHER .
French[fr]
ILS NE POURRAIENT SE CONCURRENCER QU ' EN REDUISANT DAVANTAGE ENCORE LEURS BENEFICES .
Italian[it]
ESSI POTREBBERO FARSI CONCORRENZA SOLO RIDUCENDO ULTERIORMENTE I LORO UTILI .
Dutch[nl]
ZIJ KUNNEN SLECHTS MET ELKAAR CONCURREREN DOOR HUN WINSTMARGES NOG VERDER TE VERLAGEN .