Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчва се използването на стандартния образец на сертификат, изложен в приложение II.
Czech[cs]
Doporučuje se používat standardní šablonu osvědčení uvedenou v příloze II.
Danish[da]
Det anbefales at benytte en standardskabelon som den, der findes i bilag II, til certifikater.
German[de]
Die Verwendung eines Musters für das Standardzertifikat nach Anhang II wird empfohlen.
Greek[el]
Συνιστάται η χρήση ενός τυποποιημένου υποδείγματος πιστοποιητικού που παρατίθεται στο παράρτημα II.
English[en]
The use of a standard certificate template set out in Annex II is recommended.
Spanish[es]
Se recomienda el uso del modelo estándar de certificado que figura en el anexo II.
Estonian[et]
Soovitatakse kasutada II lisas esitatud sertifikaadi standardmudelit.
Finnish[fi]
On suositeltavaa käyttää liitteessä II esitettyä vakiomuotoista todistusmallia.
French[fr]
Il est recommandé d’utiliser un modèle standard de certificat tel que présenté à l’annexe II.
Hungarian[hu]
A II. mellékletben található szabványos tanúsítványsablon használata javasolt.
Italian[it]
Si raccomanda di utilizzare un modello di certificato standard di cui all’allegato II.
Lithuanian[lt]
Rekomenduojama naudoti II priede nurodytą standartinį sertifikato šabloną.
Latvian[lv]
Ir ieteikts izmantot II pielikumā norādīto standarta sertifikāta formu.
Maltese[mt]
L-użu ta’ mudell standard ta’ ċertifikazzjoni ppreżentat fl-Anness II huwa rrakkomandat.
Dutch[nl]
Het gebruik van een standaardcertificaatmodel zoals opgenomen in bijlage II wordt aanbevolen.
Polish[pl]
Zaleca się stosowanie standardowego wzoru świadectwa określonego w załączniku II.
Portuguese[pt]
Recomenda-se a utilização do modelo de certificado normal que consta do anexo II.
Romanian[ro]
Se recomandă utilizarea unui model standard de certificat, prezentat în anexa II.
Slovak[sk]
Odporúča sa použiť štandardný vzor certifikátu uvedený v prílohe II.
Slovenian[sl]
Priporoča se uporaba standardnega obrazca certifikata iz Priloge II.
Swedish[sv]
Det rekommenderas att man använder certifikatmallen i bilaga II.