Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
· Teachers with expertise in the following three categories were recognized for their achievements: prototype teachers who emphasize student-centred learning (126 teachers were named in that category in the years 1998-1999); national teachers who have conducted valuable research; and teachers with expertise in folk wisdom (30 teachers).
Spanish[es]
· Se reconocieron los logros de profesores con especialización en las tres categorías siguientes: profesores modelo que hacen hincapié en la enseñanza centrada en el alumno (se incluyeron 126 profesores en esa categoría en los años 1998-1999); profesores nacionales que han realizado investigaciones valiosas; profesores con especialización en sabiduría popular (30).
French[fr]
· On a reconnu la qualité des résultats obtenus par les enseignants dont la compétence relève d’une des trois catégories suivantes : enseignants types privilégiant l’apprentissage axé sur l’étudiant (126 enseignants ont été classés dans cette catégorie pour les années 1998‐1999); enseignants du pays ayant mené des recherches dignes d’intérêt; et enseignants spécialisés dans les croyances populaires (30 enseignants).