Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c ) Der er ikke for tiden truffet bestemmelse om faelles produktion i det faelles datterselskab Nachet .
German[de]
C ) DIE PARTEIEN PLANEN ZUR ZEIT KEINE GEMEINSAME HERSTELLUNG DURCH IHR GEMEINSCHAFTSUNTERNEHMEN NACHET .
English[en]
( C ) THE PARTIES HAVE NOT ANTICIPATED A COMMON PRODUCTION TO BE UNDERTAKEN BY THEIR JOINT VENTURE COMPANY NACHET FOR THE TIME BEING .
French[fr]
C ) LES PARTIES N'ONT PAS PREVU , POUR LE MOMENT , QU'UNE PRODUCTION COMMUNE SOIT EFFECTUEE PAR LEUR FILIALE COMMUNE NACHET ;
Dutch[nl]
c ) De partijen hebben tot nog toe geen bepalingen vastgesteld over een gemeenschappelijke produktie door hun dochtermaatschappij Nachet .