Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* De selvstyrende regioner har gennemført en mangfoldighed af undersøgelser omhandlende en bred vifte af biologiske og fredningsmæssige aspekter i relation til truede arter, forvaltning af levesteder og overvågning af bestande.
German[de]
* In den Autonomen Gemeinschaften sind eine Vielzahl von Studien zu zahlreichen Aspekten Biologie der Erhaltung bedrohter Arten, zur Bewirtschaftung der Habitate und zur Weiterverfolgung der Populationen realisiert worden.
Greek[el]
* Στο επίπεδο των αυτόνομων περιφερειών, έγιναν πολυάριθμες μελέτες οι οποίες αφορούσαν πολυσχιδείς πτυχές της βιολογικής διαφύλαξης των επαπειλούμενων ειδών, διαχείρισης των βιοτόπων τους και παρακολούθησης των πληθυσμών.
English[en]
* As regards the Autonomous Communities, many studies were carried out concerning numerous aspects of the biology of conservation of endangered species, habitat management and population monitoring.
Spanish[es]
* En las Comunidades Autónomas se realizaron muchos estudios sobre muy diversos aspectos de la biología y la conservación de especies amenazadas, la gestión de hábitats y el seguimiento de las poblaciones.
Finnish[fi]
* Itsehallintoalueiden tasolla tehtiin lukuisia tutkimuksia monista eri näkökohdista, jotka liittyvät uhanalaisten lajien biologiaan ja suojeluun, elinympäristöjen hoitamiseen ja kantojen seurantaan.
French[fr]
* Au niveau des autonomies une multitude d'études ont été menées concernant de très nombreux aspects de la biologie de la conservation d'espèces menacées, de la gestion des habitats et de suivi des populations.
Italian[it]
* A livello delle regioni autonome, sono stati condotti svariati studi in merito ai numerosissimi aspetti della biologia e della conservazione delle specie minacciate, della gestione degli habitat e del monitoraggio delle popolazioni.
Dutch[nl]
* Door de autonome regio's zijn talrijke onderzoeken uitgevoerd inzake een groot aantal biologische aspecten van het behoud van bedreigde soorten, het beheer van habitats en de monitoring van populaties.
Portuguese[pt]
* Ao nível das comunidades autónomas, foi realizado um conjunto de estudos sobre muitos aspectos da biologia da conservação de espécies ameaçadas, da gestão dos habitats e da monitorização das populações.
Swedish[sv]
* På autonom regionsnivå har ett flertal undersökningar genomförts beträffande de många biologiska aspekterna på bevarande av hotade arter, förvaltning av livsmiljöer och populations övervakning.