Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وقّعت الأكاديمية الفييتنامية للعلوم والتكنولوجيا مع الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي اتفاق تعاون في مجال تكنولوجيا الفضاء والتنمية، يشمل تكنولوجيا السواتل، وتطبيقات الاستشعار عن بُعد (مشروع رصد آسيا)، وكذلك بناء القدرات في مجالات شتى.
English[en]
The Vietnamese Academy of Science and Technology has signed with JAXA an agreement for cooperation on space technology and development that includes satellite technology, remote sensing applications (the Sentinel Asia project) and capacity-building in various areas.
Spanish[es]
La Academia de Ciencias y Tecnología de Viet Nam firmó con el Organismo de Exploración Aeroespacial del Japón un acuerdo de cooperación sobre tecnología espacial y desarrollo, relativo en particular a la tecnología de satélites, las aplicaciones de la teleobservación (el proyecto Centinela Asia) y el fomento de la capacidad en diversas esferas.
French[fr]
L’Académie vietnamienne des sciences et de la technologie a signé un accord de coopération avec l’Agence japonaise d’exploration aérospatiale sur le développement des techniques spatiales, notamment la technologie satellite, les applications de la télédétection (projet Sentinel-Asia) et le renforcement des capacités dans divers domaines.
Russian[ru]
Вьетнамская академия науки и техники подписала с ДЖАКСА соглашение о сотрудничестве в области использования и разработки космической техники, в том числе спутниковой технологии, техники дистанционного зондирования (проект "Сентинел-Азия") и создания потенциала в различных областях.
Chinese[zh]
越南科学技术研究院与日本宇宙航空研究开发机构签订了空间技术与发展合作协议,其中包括卫星技术、遥感应用(亚洲哨兵项目)和在各种领域内的能力建设。