Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعذرُني لعدمَ خبرتي.
Bulgarian[bg]
Простете неопитността ми.
Bosnian[bs]
Oprostite na mom neiskustvu.
Czech[cs]
Omluvte mou nezkušenost.
Danish[da]
Undskyld min uerfarenhed.
German[de]
Entschuldigen Sie, ich bin unerfahren.
English[en]
Excuse my inexperience.
Spanish[es]
Disculpa mi inexperiencia.
Estonian[et]
Vabanda, minu kogenematus.
Finnish[fi]
Anteeksi kokemattomuuteni.
French[fr]
Excusez mon inexpérience.
Hebrew[he]
סלח לי על חוסר הנסיון.
Hungarian[hu]
Bocsánat a járatlanságomért.
Italian[it]
Scusi la mia inesperienza.
Dutch[nl]
Sorry dat ik zo gilde.
Polish[pl]
Wybacz mi brak doświadczenia.
Portuguese[pt]
Perdoe minha inexperiência.
Romanian[ro]
Iertaţi-mi lipsa de experienţă.
Slovenian[sl]
Oprostite moji neizkušenosti.
Swedish[sv]
Ursäkta min oerfarenhet.
Turkish[tr]
Tecrübesizliğimi bağışla.
Vietnamese[vi]
Xin lỗi.