Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ригсби, би ли я закарал там?
Czech[cs]
Rigsby, můžeš ji prosím vzít sem?
Danish[da]
Kan du tage hende her ned?
Greek[el]
Ρίγκσμπι, μπορέις να την φέρεις από δω, σε παρακαλώ;
English[en]
Rigsby, could you bring her through here, please?
Spanish[es]
Rigsby, ¿la traes aquí, por favor?
French[fr]
Peux-tu me l'amener?
Hebrew[he]
ריגסבי אתה יכול להביא אותה מפה, בבקשה?
Croatian[hr]
Rigsby, možeš li je provesti ovuda, molim te?
Hungarian[hu]
Rigsby, elhoznád a nőt errefelé?
Indonesian[id]
Rigsby, bisa bawa dia kemari, tolong?
Italian[it]
Rigsby, la porti di qua, per favore?
Dutch[nl]
Kun je haar hierheen brengen?
Polish[pl]
Rigsby, możesz ją przyprowadzić?
Portuguese[pt]
Rigsby, pode trazê-la por aqui, por favor?
Romanian[ro]
Rigsby, poţi să o aduci aici, te rog?
Russian[ru]
Ригсби, не мог бы ты привести ее сюда, пожалуйста?
Serbian[sr]
Rigsbi, možeš li je provesti ovuda, molim te?
Turkish[tr]
Rigsby, onu bu tarafa getirir misin lütfen?