Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятелството на Кайл Брафловски е лошо качество.
Bosnian[bs]
Kyle Broflovski ima slabu količinu prijatelja.
Czech[cs]
Kyle má reputaci špatného přítele.
German[de]
Kyle Broflovski ist schlechtes Freundesmaterial.
Greek[el]
Ο Κάιλ Μπροφλόφσκι είναι κακή μετοχή φίλου.
English[en]
Kyle broflovski is bad friend stock.
Spanish[es]
Kyle Broflovski es un mal proveedor de amigos.
Finnish[fi]
Kyle Broflovski on huonoa kaveriseuraa.
French[fr]
Kyle Broflovski est mal coté.
Hebrew[he]
קייל ברופלובסקי הוא מניית חבר גרועה.
Hungarian[hu]
Kyle Broflovski rossz a baráttőzsdén.
Italian[it]
Kyle Broflovski e'un virus tra gli amici.
Macedonian[mk]
Кајл Брофлоски е лоша акција за пријатели
Dutch[nl]
Kyle Broflovski is een slechte vriend voorraad.
Polish[pl]
Kyle broflovski jest złym zestawem znajomych.
Portuguese[pt]
Kyle é ruim pra se ter como amigo.
Romanian[ro]
Kyle Broflovski e un prieten neinteresant.
Russian[ru]
Кайл Брофловски лох
Slovenian[sl]
Kajl Broflovski je rizičen prijatelj.
Serbian[sr]
Akcije Kajl Broflovskog su loše.
Turkish[tr]
Kyle Broflovski arkadaş hisselerinde kötü durumda.