Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوليس ذلك صحيحاً يا ( بوبا رات ) ؟
Bulgarian[bg]
Нали така, Боба-плъх?
Czech[cs]
No není to tak, kryso Bobe Ratte?
German[de]
Stimmt's nicht, Boba Ratt?
Greek[el]
Δεν είναι εκείνο το δικαίωμα, Boba Ratt;
English[en]
Isn't that right, Boba Ratt?
Spanish[es]
¿No es cierto, Boba Ratt?
French[fr]
N'est-ce pas vrai, Boba Ratt?
Hebrew[he]
ציפור ) נכון, בובה-עכברוש?
Croatian[hr]
Nije li tako, Boba Ratt?
Indonesian[id]
Bukan begitu, Tikus Boba?
Italian[it]
Giusto, Boba Ratto?
Norwegian[nb]
Stemmer ikke det, Boba Ratt?
Dutch[nl]
Dat is toch zo, Boba Rat?
Polish[pl]
Nieprawdaż, Bobba Ratt?
Portuguese[pt]
Não é verdade, Boba Ratt?
Romanian[ro]
Nu-i aşa, Boba Ratt?
Russian[ru]
Не правда ли, Боба Рэт?
Slovak[sk]
Však Bob Ratt?
Serbian[sr]
Zar ne Bobo pacovče?
Swedish[sv]
Eller hur, Boba Ratt?
Turkish[tr]
Doğru değil mi Boba Ratt?