Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Исландия постигна висока степен на съответствие с достиженията на правото на ЕС, що се отнася до политиката в областта на конкуренцията.
Czech[cs]
Pokud jde o hospodářskou soutěž, Island dosáhl vysoké úrovně souladu s acquis.
Danish[da]
Hvad angår konkurrencepolitikken, er Island nået langt med tilpasningen til EU-retten.
German[de]
Im Bereich der Wettbewerbspolitik hat Island einen hohen Stand der Angleichung an den Besitzstand erreicht.
Greek[el]
Η Ισλανδία έχει επιτύχει υψηλό επίπεδο εναρμόνισης με το κεκτημένο στον τομέα της πολιτικής ανταγωνισμού.
English[en]
Regarding competition policy Iceland has reached a high level of alignment with the acquis.
Spanish[es]
Por lo que respecta a la política de competencia, Islandia ha alcanzado un elevado nivel de armonización con el acervo.
Estonian[et]
Island on saavutanud konkurentsipoliitika valdkonnas acquis ́ga vastavusse viimisel kõrge taseme.
Finnish[fi]
Kilpailupolitiikan osalta Islannin lainsäädäntö on suureksi osaksi yhdenmukaistettu EU:n säännöstön kanssa.
French[fr]
En ce qui concerne la politique de concurrence, l'alignement sur l'acquis est bien avancé.
Hungarian[hu]
A versenypolitika tekintetében Izland magas szintű jogharmonizációt ért el.
Italian[it]
L’Islanda ha raggiunto un elevato livello di allineamento con l’acquis sulla politica di concorrenza.
Lithuanian[lt]
Konkurencijos politikos srityje Islandijos suderinimo su acquis lygis aukštas.
Latvian[lv]
Konkurences politikas jomā Islande jau ir sasniegusi augstu tiesību aktu saskaņotības līmeni ar acquis.
Maltese[mt]
Rigward il-politika tal-kompetizzjoni l-Islanda laħqet livell għoli ta' allinjament mal-acquis.
Dutch[nl]
De IJslandse wetgeving inzake mededinging is grotendeels aangepast aan het acquis.
Polish[pl]
W zakresie polityki konkurencji Islandia osiągnęła wysoki poziom dostosowania do dorobku prawnego UE.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à política de concorrência, o alinhamento pelo acervo está bastante avançado.
Romanian[ro]
În ceea ce privește politica în domeniul concurenței, Islanda a atins un nivel ridicat de aliniere la acquis.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o hospodársku súťaž, Island dosiahol vysokú úroveň súladu s acquis.
Slovenian[sl]
Kar zadeva politiko konkurence je Islandija že dosegla visoko raven usklajenosti nacionalne zakonodaje s pravnim redom Unije.
Swedish[sv]
I fråga om konkurrenspolitiken har Island nått en hög grad av anpassning till EU:s regelverk.