Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
смекчаване на последиците и възстановяване: за укрепване на отбранителните механизми на ЕС за КИИ;
Czech[cs]
Zmírňování a obnova: posílení obranných mechanismů EU pro KII;
Danish[da]
Afhjælpning og genopretning: at styrke EU's forsvarsmekanismer i forbindelse med kritisk informationsinfrastruktur
German[de]
Folgenminderung und Wiederherstellung: Stärkung der EU-Instrumente zur Verteidigung der KII;
Greek[el]
Άμβλυνση των επιπτώσεων και ανάκτηση: ενίσχυση κοινοτικών μηχανισμών για ΥΖΣ·
English[en]
Mitigation and Recovery: to reinforce EU defence mechanisms for CIIs
Spanish[es]
Mitigación y recuperación: fortalecer los mecanismos comunitarios de defensa de las ICI.
Estonian[et]
leevendamine ja taastamine: tugevdada elutähtsate sideinfrastruktuuride kaitsemehhanisme ELis;
Finnish[fi]
Häiriöiden lieventäminen ja toimintakunnon palautus: EU:n elintärkeiden tietoinfrastruktuurien puolustusmekanismien vahvistaminen
French[fr]
atténuation et récupération: renforcer les mécanismes de défense des infrastructures d'information critiques dans l'UE;
Hungarian[hu]
a hatások enyhítése és helyreállítás: a kritikus informatikai infrastruktúrák védelmére szolgáló uniós védekező mechanizmusok megerősítése;
Italian[it]
mitigazione e recupero: per rafforzare i meccanismi europei di difesa delle infrastrutture critiche informatizzate,
Lithuanian[lt]
padarinių mažinimas ir veiklos atkūrimas: sustiprinti ES ypatingos svarbos informacinės infrastruktūros objektų gynybos mechanizmus;
Latvian[lv]
seku mazināšana un to novēršana — lai pastiprinātu ES mehānismus IKI aizsardzībai;
Maltese[mt]
Mitigazzjoni u rkuprar: biex jissaħħu l-mekkaniżmi ta’ difiża tal-UE għas-CII
Dutch[nl]
mitigatie en herstel: versterken van EU-verdedigingsmechanismen voor KII’s;
Polish[pl]
łagodzenie skutków i przywracanie sprawności operacyjnej: wzmocnienie unijnych mechanizmów obronnych dla CII,
Portuguese[pt]
Mitigação e recuperação: reforçar os mecanismos de defesa das ICI na UE;
Romanian[ro]
Atenuarea riscurilor şi redresarea după incidente: întărirea mecanismelor UE de apărare a ICI;
Slovak[sk]
zmierňovanie a obnova: na posilnenie obranných mechanizmov EÚ v oblasti KII,
Slovenian[sl]
ublažitev in odprava posledic: okrepitev obrambnih mehanizmov EU na področju KII
Swedish[sv]
Begränsning av verkningar och återställning: för att stärka EU:s försvarsmekanismer för kritisk informationsinfrastruktur.