Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها الأضخم بين أسماك التونة الأخرى وتعتبر ثاني أكبر سمكة في البحر - - سمكة عظمية
Bulgarian[bg]
Тя е най-голямата риба тон, втората най-голяма риба в морето - костна риба.
German[de]
Sie sind die größten Thunfische, und die zweitgrößten im Meer -- Knochenfische.
English[en]
They're the largest of the tunas, the second-largest fish in the sea -- bony fish.
Spanish[es]
Es el más grande de los atunes; el segundo pez más grande del mar... con espinas.
French[fr]
Ce sont les plus grands des thons, les deuxièmes plus grands poissons dans la mer -- des poissons osseux.
Hebrew[he]
הם הגדולים בטונות,. השניים בגודלם בים בין דגי הגרם.
Hungarian[hu]
A kékúszójú a legnagyobb létező tonhal, a második legnagyobb csontos tengeri hal.
Italian[it]
Sono i tonni più grandi, al secondo posto per dimensioni tra i pesci a scheletro osseo.
Japanese[ja]
マグロの中で最も大きく 硬骨魚類としては 2番目に大きい魚です
Korean[ko]
참치 중에서 가장 크고 바다 경골어 중 두 번째로 큽니다
Polish[pl]
To największy z tuńczyków, druga co do wielkości ryba morska - ryba oścista.
Portuguese[pt]
São os maiores atuns, os segundos peixes maiores do mar — peixes ossudos.
Vietnamese[vi]
Chúng là loài cá ngừ lớn nhất, và là loài cá lớn thứ hai trong loài cá nhiều xương dưới biển.