Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أريد شبكةً مبنية على أسس قوية تشجع الإبداع بحيث لو حصل أمر غير جيد أو حدثت كارثة ما، يمكننا الرد عن طريق حلول تساهم في الرد بشكل سريع.
Catalan[ca]
Vull una Web que sigui una base per a la innovació i que quan alguna cosa dolenta passi, quan hi hagi algun desastre, puguem respondre i sol·lucionar-ho ràpidament.
Czech[cs]
Chci web, který bude tak silnou základnou pro inovace, že když se stane něco zlého, udeří nějaká pohroma, tak budeme připraveni tím, že vybudujeme nástroje pro rychlou odezvu.
German[de]
Ich will ein Web, das für Innovationen eine so leistungsfähige Basis ist, dass wir, wenn Übles passiert, wenn eine Katastrophe zuschlägt, reagieren können, um Sachen zu bauen, die sehr schnell helfen.
Greek[el]
Θέλω ένα διαδίκτυο το οποίο να είναι μια ισχυρή βάση για καινοτομία ώστε όταν συμβεί κάτι κακό, γίνει κάποια καταστροφή, να μπορούμε να ανταποκριθούμε φτιάχνοντας πράγματα για άμεση ανταπόκριση.
English[en]
I want a web which is such a powerful basis for innovation that when something nasty happens, some disaster strikes, that we can respond by building stuff to respond to it very quickly.
Spanish[es]
Quiero una red que sea una base muy potente para la innovación que cuando ocurra algo malo, y golpee de forma horrible, podamos construir algo con lo que responder rápidamente.
Persian[fa]
من اینترنتی میخوام که چنان اساس قدرتمندی برای نوآوری باشه که وقتی اتفاق زننده ای میفته، فاجعه ای پیش میاد، که ما بتونیم کارهایی بکنیم که خیلی سریع بهش پاسخ بدیم.
French[fr]
Je veux un web qui soit une base si puissante pour l'innovation que quand quelque chose de mauvais arrive, qu'une catastrophe frappe, nous puissions réagir en construisant des choses pour apporter une réponse très rapide.
Hebrew[he]
אני רוצה רשת שמהווה כוח עצום של חדשנות שכאשר דברים רעים קורים, כשאסונות מכים בנו, שנוכל להגיב על ידי בניית דברים כדי להגיב במהירות.
Croatian[hr]
Priželjkujem web koji je toliko snažna osnova za inovacije, da u slučaju neke nepogode, neke katastrofe, omogućuje da odgovorimo na nju izgrađujući stvari za odgovor vrlo brzo.
Hungarian[hu]
Olyan web-et szeretnék, mely az innovációnak olyan erős alapja, hogy ha valami csúnya történik, lesújt egy katasztrófa, akkor tudjunk válaszolni azáltal, hogy olyan dolgokat építünk, amelyek azonnal reagálnak rá.
Italian[it]
Voglio un web che sia una base talmente forte per l'innovazione che quando compare qualcosa di cattivo, qualche disastro, possiamo reagire costruendo cose per reagire molto rapidamente.
Japanese[ja]
革新への強力な基礎となって なにか厄介な出来事― たとえば災害が起きた時に 迅速に対応できるような ウェブがほしいのです
Korean[ko]
제가 바라는 웹은 혁신을 위한 강력한 기반이 되기를 바랍니다. 그래서 어떤 나쁜 일이 생겼을 때, 재해가 닥쳤을 때 우리가 신속하게 대응하여 뭔가를 만들어낼 수 있도록 말입니다.
Latvian[lv]
Es vēlos tīmekli, kas ir tik noderīgs rīks jaunradei, ka, notiekot kaut kam sliktam, kādai nelaimei, mēs varam uz to reaģēt, ātri vien uzbūvējot atbildes reakcijai nepieciešamo.
Polish[pl]
Chcę sieci będącej tak mocną bazą dla innowacji, że gdy wydarzy się coś złego, to będziemy mogli zareagować, budując odpowiedni sprzęt.
Portuguese[pt]
Quero uma "Web" que seja uma base poderosa para a inovação, que quando algo desagradável acontece, algum desastre nos atinge, possamos responder construindo coisas para o combater rapidamente.
Romanian[ro]
Vreau un net care să fie o bază solidă pentru inovație, când se întâmplă ceva rău, cînd ne lovește vreo calamitate să putem reacționa rapid.
Russian[ru]
Я хочу Интернет, который был бы таким инструментом для инноваций, что если случается что-то плохое, если случается катастрофа, мы смогли бы быстро отреагировать и придумать что-то.
Serbian[sr]
Želim internet koji je toliko moćna osnova za inovaciju, da kada se desi nešto gadno, neka katastrofa, da možemo da odgovorimo tako što ćemo stvarati stvari da brzo odgovorimo na to.
Swedish[sv]
Jag vill ha en webb som är en så kraftfull källa till innovation att när något läskigt händer, när en katastrof slår till, att vi snabbt kan reagera genom att bygga något för att försvara oss mot det.
Turkish[tr]
Yeniliğe, inovasyona güçlü bir zemin oluşturan ve bir felaket meydana geldiğinde mesela bir afette hemen harekete geçebileceğim hemen yardım yollayabileceğim bir web istiyorum. İşte böyle şeyler...
Ukrainian[uk]
Я хочу Інтернет, який буде потужною основою для новаторства, щоб, коли трапиться щось погане, якесь лихо, у відповідь ми змогли швидко збудувати все, щоб запобігти цьому.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn một thế giới web đóng vai trò là một nền tảng mạnh mẽ cho các sáng kiến khi có vấn đề nào đó xảy ra, khi có thảm họa nào đó xảy ra ta có thể phản ứng kịp thời bằng cách xây dựng một đội phản ứng nhanh để đối phó với nó
Chinese[zh]
我想要的互联网创新强有力的基础 当一些不好的事情发生时 当灾难垄来时 我们可以 迅速应对