Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах ви хора да се снижите.
Czech[cs]
Říkal jsem, abyste nalítávali nízko.
Danish[da]
I skulle flyve lavt ind.
German[de]
Ich sagte doch, tief reinkommen.
Greek[el]
Σας είπα να πετάξετε χαμηλά.
English[en]
I told you men to come in low.
Spanish[es]
Os he dicho que afinarais.
Hebrew[he]
אמרתי לכם להנמיך.
Croatian[hr]
Približite se u niskom letu.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy alacsonyan kell bejönni.
Icelandic[is]
Ég sagđi ykkur ađ fljúga lágt.
Italian[it]
Vi ho detto di volare bassi.
Norwegian[nb]
Jeg ba dere fly lavt.
Dutch[nl]
Ik zei nog, laag invIiegen.
Polish[pl]
Mieliście zejść nisko.
Portuguese[pt]
Disse para voarem baixo.
Romanian[ro]
V-am spus să zburaţi jos.
Russian[ru]
Нет, ребята, это не работа.
Slovenian[sl]
Rekel sem vam, da letite nizko.
Serbian[sr]
Približite se u niskom letu.
Swedish[sv]
Jag sa att ni skulle gå lågt.
Turkish[tr]
Size alçaktan gelin demiştim.