Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) Den politiske risiko for private debitorer er fastlagt i punkt 17-22 og for offentlige debitorer i punkt 15-22.
German[de]
b) Das politische Risiko für private Schuldner bestimmt sich nach Maßgabe der Nummern 17 bis 22 und das politische Risiko für öffentliche Schuldner nach Maßgabe der Nummern 15 bis 22 dieses Anhangs.
Greek[el]
β) ο πολιτικός κίνδυνος για τους χρεώστες του ιδιωτικού τομέα καθορίζεται από τα σημεία 17 έως 22 και για τους χρεώστες του δημόσιου τομέα από τα σημεία 15 έως 22 7
English[en]
(b) The political risk for private debtors is determined by points 17 to 22, and for public debtors by points 15 to 22.
Spanish[es]
b) El riesgo político de los deudores privados se define en los puntos 17 a 22, y el de los deudores públicos, en los puntos 15 a 22.
Finnish[fi]
b) Yksityisten velallisten poliittinen riski määritellään 17-22 kohdassa ja julkisten velallisten riski 15-22 kohdassa.
French[fr]
b) Le risque politique est défini dans les points 17 à 22 pour ce qui concerne les débiteurs privés, et dans les points 15 à 22 pour ce qui concerne les débiteurs publics.
Italian[it]
b) Il rischio politico è determinato per i debitori privati dai punti da 17 a 22 e per i debitori pubblici dai punti da 15 a 22 del presente allegato.
Dutch[nl]
b) Het politieke risico voor particuliere schuldenaren is omschreven in de punten 17 tot en met 22, en voor openbare schuldenaren in de punten 15 tot en met 22.
Swedish[sv]
b) Den politiska risken för privata gäldenärer fastställs i punkterna 17-22 och för offentliga gäldenärer i punkterna 15-22.