Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V současné době používají provozovatele přenosových nebo přepravních soustav příjem z řízení přetížení převážně na snížení vnitrostátních tarifů.
Danish[da]
I øjeblikket anvender transmissionssystemoperatørerne indtægterne fra styring af overbelastningen til fortrinsvis at nedbringe de nationale takster.
German[de]
Derzeit verwenden die Übertragungsnetzbetreiber die Einnahmen aus dem Engpassmanagement überwiegend zur Senkung der nationalen Tarife.
Greek[el]
Σήμερα, οι Διαχειριστές Συστημάτων Μεταφοράς χρησιμοποιούν τα έσοδα από τη διαχείριση συμφόρησης κυρίως για τη μείωση των τιμών σε εθνικό επίπεδο.
English[en]
Currently Transmission System Operators use the income from congestion management predominately to reduce national tariffs.
Spanish[es]
Actualmente, los gestores de redes de transporte utilizan los ingresos de la gestión de la congestión predominantemente para reducir las tarifas nacionales.
Estonian[et]
Praegu kasutavad põhivõrguettevõtjad ülekoormuse juhtimisest saadavat tulu peamiselt riigisiseste tariifide vähendamiseks.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä sähkön siirtoverkonhaltijat käyttävät ruuhkautumisen hallinnasta saatuja tuloja käytetään ensisijaisesti kansallisten energiahintojen alentamiseen.
French[fr]
À l'heure actuelle, les gestionnaires de réseaux de transport utilisent les recettes de la gestion de la congestion afin, essentiellement, de réduire les tarifs nationaux.
Hungarian[hu]
Jelenleg az átvitelirendszer-üzemeltetők a szűk keresztmetszetek kezeléséből származó bevételüket elsősorban a nemzeti díjak csökkentésére használják fel.
Italian[it]
Attualmente i gestori dei sistemi di trasmissione utilizzano i proventi derivanti dalla gestione delle congestioni soprattutto per ridurre le tariffe nazionali.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu perdavimo sistemų operatoriai pajamas, gaunamas iš perkrovos valdymo, naudoja mažindami nacionalinius tarifus.
Latvian[lv]
Pašreiz pārvades sistēmu operatori izmanto ienākumus no noslogotības pārvaldības galvenokārt, lai samazinātu vietējos tarifus.
Maltese[mt]
Attwalment l-Operaturi ta' Sistemi ta' Trażmissjoni jużaw id-dħul mill-ġestjoni tal-konġestjoni l-aktar biex inaqqsu t-tariffi nazzjonali.
Dutch[nl]
Op dit moment gebruiken transmissiesysteembeheerders de inkomsten van congestiebeheer voornamelijk voor het verlagen van de nationale tarieven.
Polish[pl]
Obecnie operatorzy systemów przesyłowych korzystają przede wszystkim z wpływów z zarządzania ograniczeniami przesyłowymi w celu obniżenia taryf krajowych.
Portuguese[pt]
Actualmente, os operadores das redes de transporte utilizam as receitas resultantes da gestão dos congestionamentos fundamentalmente para reduzir as tarifas nacionais.
Slovak[sk]
V súčasnosti prevádzkovatelia prenosovej sústavy používajú príjem z riadenia v prípade preťaženia prevažne na zníženie vnútroštátnych sadzieb.
Slovenian[sl]
Upravljavci prenosnega omrežja prihodke iz upravljanja prezasedenosti trenutno pretežno uporabljajo za zmanjševanje nacionalnih tarif.
Swedish[sv]
För närvarande använder de systemansvariga för överföringssystemen inkomsterna från hanteringen av överbelastning framför allt till att sänka nationella tariffer.