Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
La Asociación Internacional de Señalización Marítima (AISM) y la Organización Hidrográfica Internacional han comenzado la labor de evaluación detallada de los daños causados en los puertos y los canales de aproximación, los canales de navegación y los instrumentos de ayuda a la navegación en las zonas afectadas por el tsunami.
French[fr]
L’Association internationale de signalisation maritime et l’Organisation hydrographique internationale ont commencé à évaluer en détail l’étendue des dégâts infligés aux ports et leurs abords, aux chenaux et aux aides à la navigation dans les zones touchées par la catastrophe.
Russian[ru]
Международная ассоциация маячных служб (МАМС) и Международная гидрографическая организация (МГО) начали осуществлять процесс подробной оценки масштабов ущерба портам и подходам к ним, навигационным каналам и навигационным средствам в районах, пострадавших от цунами.