Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Стойностите на абсорбцията се записват в y-координата срещу концентрацията на апо-каротинен естер в х-координатата
Czech[cs]
Hodnoty absorbance se vynesou do grafu na osu pořadnic
Danish[da]
Absorbanserne afbildes på y-aksen mod koncentrationen af apocarotenester ad x-aksen
German[de]
Die Absorptionswerte auf der y-Achse und die jeweiligen Apo-Carotin-Ester-Konzentrationen auf der x-Achse eintragen
Greek[el]
Οι τιμές απορροφήσεως σημειώνονται στον άξονα των Ψ ενώ οι σνγκεντρώσεις του αποκαροτενικού εστέρα σημειώνονται στον άξονα των Χ
English[en]
Plot the values of absorbance on the y axis against apo-carotenic ester concentration on the x axis
Estonian[et]
Koostatakse kalibreerimisgraafik, mille y-teljel on neeldumise ja x-teljel apokaroteenestri kontsentratsiooni väärtused
Finnish[fi]
Piirretään absorbanssiarvot y-akselille apokaroteeniesterin pitoisuuden funktiona x-akselilla
French[fr]
Reporter les valeurs d
Hungarian[hu]
Az elnyelési értékeket ábrázoljuk az y tengelyen, míg az apo-karotén-észter-koncentrációk az x tengelyen legyenek feltüntetve
Italian[it]
Riportare su un diagramma i valori dell
Lithuanian[lt]
Ant y ašies atidedamos absorbcijos vertės, o apo-karotino esterių koncentracijos vertės-ant x ašies
Latvian[lv]
Atliek absorbcijas lielumus uz y ass pret apokarotēnestera koncentrāciju uz x ass
Maltese[mt]
Ipplottja l-valuri ta
Polish[pl]
Wykreślić wartości absorbancji na oś y, a stężenia apo karotenowego estru na oś x
Portuguese[pt]
Traçar um gráfico com os valores da absorvância no eixo das ordenadas e as concentrações do éster apocaroténico no eixo das abcissas
Romanian[ro]
Valorile absorbanței se reprezintă pe axa y, iar pe axa x se reprezintă concentrația esterului apo-carotenic
Slovak[sk]
Hodnoty absorpcie preneste na os y proti koncentráciám apo-karotenického esteru na osi x
Slovenian[sl]
Nanesite vrednosti absorbance na os y, koncentracijo apo-karotenskega estra pa na os x
Swedish[sv]
Pricka in värdena i ett diagram med absorbansen längs y-axeln och apokarotinesterkoncentrationen längs x-axeln