Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти си тукашен.
Czech[cs]
A ty, Elli, jsi ta místní tvář.
German[de]
Ich bin ein Einheimischer.
Greek[el]
Κι εσύ είσαι ντόπιος...
English[en]
And you, Elli, are a local face.
Spanish[es]
Y tú, Elli, eres ese rostro.
Estonian[et]
Ja sina, Elli, oled kohalik nägu.
Finnish[fi]
sinä olet sellainen.
French[fr]
Et toi, Elli, tu es un visage local.
Hungarian[hu]
Te lennél az! Helyi arc vagy.
Dutch[nl]
En jij Elli, bent een lokale bekendheid.
Polish[pl]
A ty, Elli, jesteś miejscowym wizerunkiem.
Portuguese[pt]
E você, Elli, é este rosto.
Romanian[ro]
Iar tu, Elli, eşti de aici.
Slovenian[sl]
In to, Elli, si prav ti.
Albanian[sq]
Dhe ti, Elli, je një fytyrë lokale.
Serbian[sr]
A ti si Elli... faca odavde.
Turkish[tr]
Ve sen Elli yerel bir simasın.
Chinese[zh]
埃利 , 你 就是 我们 需要 的 本地 代表