Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Eine Ohrfeige war eine Beleidigung, kein tätlicher Angriff.
English[en]
A slap was an insult, not an act of violence.
Spanish[es]
Una bofetada era un insulto, no un acto de violencia.
Finnish[fi]
Lyönti eli läimäys oli loukkaus, ei väkivallanteko.
French[fr]
Une gifle est une insulte, pas un acte de violence.
Italian[it]
Uno schiaffo era un insulto, non un atto di violenza.
Japanese[ja]
平手打ちとは侮辱であり,暴力行為をさしているのではありません。
Norwegian[nb]
Et slag var en fornærmelse, ikke en voldshandling.
Dutch[nl]
Een slag was geen gewelddaad, maar een belediging.
Portuguese[pt]
Um tapa era um insulto, e não um ato violento.
Swedish[sv]
Ett slag med flata handen var en förolämpning, inte en våldshandling.