Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
70 000. Under en evaluering af det operationelle program for almen uddannelse og grundlæggende erhvervsuddannelse i slutningen af 1999 blev der gennemført en ad hoc vurdering af OEEK's drift til dato.
German[de]
Ende 1999 führte der Evaluator für das operationelle Programm Bildung und berufliche Erstausbildung eine Ad-hoc-Bewertung des OEEK-Betriebs durch.
Greek[el]
Στα τέλη του 1999 οπεύθυνος για την αξιολόγηση του λειτουργικού προγράμματος Εκπαίδευση και αρχική κατάρτιση πραγματοποίηση μία αξιολόγηση ad hoc της έως τότε λειτουργίας του OEEK.
English[en]
At the end of 1999, the evaluator of the operational programme Education and initial training carried out an ad hoc assessment of OEEK's operation up to that date.
Spanish[es]
A finales de 1999, el evaluador del programa operativo Enseñanza y formación profesional inicial llevó a cabo una evaluación ad hoc del funcionamiento del OEEK hasta esta fecha.
Finnish[fi]
Vuoden 1999 lopussa yleissivistävää koulutusta ja ammatillista peruskoulutusta koskevan toimintaohjelman arvioija teki ex tempore -arvioinnin OEEK:n siihenastisesta toiminnasta.
French[fr]
À la fin de 1999, l'évaluateur du programme opérationnel Éducation et formation initiale a procédé à une évaluation ad hoc du fonctionnement de l'OEEK jusqu'à cette date.
Italian[it]
Alla fine del 1999, il valutatore del programma operativo Istruzione e formazione iniziale ha effettuato una valutazione ad hoc del funzionamento dell'OEEK, fino alla data in questione.
Dutch[nl]
Aan het einde van 1999 heeft de evaluator van het operationeel programma Onderwijs en initiële opleidingen een ad-hocbeoordeling van OEEK's werking tot op dat moment gehouden.
Portuguese[pt]
No final de 1999, o avaliador do programa operacional Educação e formação inicial procedeu a uma avaliação ad hoc do funcionamento do OEEK até à data.
Swedish[sv]
I slutet av 1999 gjorde utvärderaren av det operativa programmet utbildning och grundläggande yrkesutbildning en särskild bedömning av OEEK:s drift fram till detta datum.