Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لحياتها الخيالية المثالية
Bulgarian[bg]
Идеалният й, фантазиран живот.
Czech[cs]
V jejím dokonalém snovém životě.
German[de]
Ihrem perfekten Fantasieleben.
Greek[el]
Την τέλεια φανταστική ζωή της.
English[en]
Her perfect fantasy life.
Spanish[es]
La fantasía de su vida perfecta.
Persian[fa]
زندگی عالی که در ذهنش داره
Finnish[fi]
Täydelliseen fantasiamaailmaan.
French[fr]
Son fantasme de vie parfaite.
Hebrew[he]
החיים המושלמים שלה.
Hungarian[hu]
A tökéletes álomvilágban.
Italian[it]
La vita perfetta della sua fantasia.
Japanese[ja]
彼女 の 理想 の 暮らし を 。
Dutch[nl]
Haar perfecte fantasieleven.
Portuguese[pt]
A fantasia de vida perfeita dela.
Romanian[ro]
Fantezia vieţii ei perfecte.
Russian[ru]
Ее идеальная воображаемая жизнь.
Slovak[sk]
V jej perfektnom vysnívanom svete.
Slovenian[sl]
Njeno popolno fantazijsko življenje.
Swedish[sv]
I ett perfekt fantasiliv.
Turkish[tr]
Onu mükemmel bir fantezi dünyasına sokuyor.
Vietnamese[vi]
Cuộc sống hư cấu hoàn hảo của nó.