Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Elke jaar verwyder ongeveer duisend rioolwerkers 15 000 kubieke meter afval.
Arabic[ar]
وكل سنة يقوم نحو الف عامل مجارير بإفراغ ٠٠٠,١٥ متر مكعب (٠٠٠,٥٠٠ قدم٣) من الفضلات.
Cebuano[ceb]
Kada tuig, mga usa ka libong obrero sa imburnal maghakot ug 15,000 metro kubikong basura.
Czech[cs]
Asi tisíc pracovníků kanalizačních sítí odklidí každý rok 15 000 krychlových metrů odpadu.
Danish[da]
Hvert år fjerner kloakarbejdere omkring 15.000 kubikmeter affald.
German[de]
15 000 Kubikmeter Abfall werden hier jedes Jahr von ungefähr 1 000 Kanalarbeitern entsorgt.
Greek[el]
Κάθε χρόνο περίπου χίλιοι εργαζόμενοι στους υπονόμους απομακρύνουν 15.000 κυβικά μέτρα απορριμμάτων.
English[en]
Each year, about a thousand sewer workers evacuate 500,000 cubic feet [15,000 cu m] of waste.
Spanish[es]
Un equipo de cerca de mil alcantarilleros extraen anualmente 15.000 metros cúbicos de desechos sólidos.
Estonian[et]
Igal aastal eemaldavad umbes tuhat kanalisatsioonitöölist sellest torustikust 15000 kuupmeetrit heitmeid.
Finnish[fi]
Tuhatkunta työntekijää tyhjentää sieltä vuosittain 15000 kuutiometriä jätettä.
French[fr]
Chaque année, 1 000 égoutiers évacuent 15 000 mètres cubes de déchets.
Hebrew[he]
מדי שנה מפנים כאלף עובדי ביוב 15,000 מטרים מעוקבים של פסולת.
Croatian[hr]
Oko tisuću radnika koji rade na održavanju kanalizacije svake godine izvadi 15 000 kubičnih metara otpada.
Hungarian[hu]
Évente mintegy ezer csatornamunkás 15 000 köbméter hulladékot távolít el.
Indonesian[id]
Setiap tahun, sekitar seribu pekerja menyingkirkan 15.000 meter kubik limbah.
Iloko[ilo]
Iti kada tawen, agarup sangaribu nga obrero iti imburnal ti mangikkat iti 15,000 metro kubiko a basura.
Italian[it]
Ogni anno un migliaio di operai estrae 15.000 metri cubi di rifiuti solidi.
Japanese[ja]
約1,000人の下水道作業員が,毎年1万5,000立方メートルのごみを引き上げています。
Korean[ko]
1000명가량의 하수도 작업자들이 한 해에 쳐내는 쓰레기의 양은 1만 5000세제곱 미터나 됩니다.
Lithuanian[lt]
Kasmet maždaug tūkstantis kanalizacijos darbuotojų pašalina 15000 kubinių metrų šiukšlių.
Latvian[lv]
Ik gadus apmēram tūkstoš notekcauruļu tīrītāju izvāc no kanalizācijas tīkla 15 000 kubikmetru atkritumu.
Macedonian[mk]
Секоја година, околу илјада водоводџии отстрануваат 15.000 кубни метри отпадни материи.
Malayalam[ml]
ആയിരത്തോളം വരുന്ന അഴുക്കുചാൽ പ്രവർത്തകർ പ്രതിവർഷം 15,000 ഘനമീറ്റർ മാലിന്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
Norwegian[nb]
Omkring 1000 kloakkarbeidere fjerner årlig 15 000 kubikkmeter avfall.
Dutch[nl]
Elk jaar verwijderen ongeveer duizend rioolwerkers 15.000 kubieke meter afval.
Polish[pl]
Co roku około tysiąca kanalarzy usuwa 15 000 metrów sześciennych zanieczyszczeń.
Portuguese[pt]
Todo ano, cerca de mil trabalhadores retiram 15.000 metros cúbicos de resíduos.
Romanian[ro]
În fiecare an, aproximativ o mie de lucrători scot 15 000 metri cubi de reziduuri.
Russian[ru]
Каждый год около тысячи работников, обслуживающих канализационную сеть, извлекают 15 000 кубометров отходов.
Slovak[sk]
Každoročne odstráni asi tisíc pracovníkov kanalizácií 15 000 kubických metrov odpadu.
Slovenian[sl]
Vsako leto približno tisoč komunalnih delavcev odstrani 15.000 kubičnih metrov odpadkov.
Albanian[sq]
Çdo vit, rreth një mijë punëtorë zhvendosin 15.000 metra kub mbeturina.
Serbian[sr]
Svake godine, oko hiljadu komunalnih radnika izbaci 15 000 kubnih metara otpadaka.
Swedish[sv]
Varje år rensar ett tusental kloakarbetare bort 15.000 kubikmeter avfall.
Swahili[sw]
Kila mwaka, takriban wafanyakazi elfu moja wa mabomba ya maji machafu huzoa kyubiti meta 15,000 za takataka.
Thai[th]
แต่ ละ ปี พนักงาน ลอก อุโมงค์ นับ พัน คน ขจัด สิ่ง ปฏิกูล 15,000 ลูก บาศก์ เมตร.
Tagalog[tl]
Taun-taon, mga isang libong trabahador sa imburnal ang nag-aalis ng 15,000 metro kubiko ng basura.
Ukrainian[uk]
Близько тисячі працівників каналізаційної служби щороку видаляють з міської мережі 15 000 кубометрів сміття.
Chinese[zh]
每年约一千名下水道工人,清理出1万5000立方米的垃圾来。
Zulu[zu]
Unyaka ngamunye cishe izisebenzi zamapayipi endle eziyinkulungwane zikhipha indle engama-cubic meter angu-15 000.