Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
представлява администрацията на Комитета в Колегиума на ръководителите на администрацията; осигурява необходимите междуинституционални връзки
Danish[da]
at repræsentere institutionen i administrationschefkollegiet og at varetage de nødvendige interinstitutionelle kontakter
Greek[el]
εκπροσωπεί τη διοίκηση της ΕτΠ στο σώμα των προϊσταμένων διοίκησης και εξασφαλίζει τις απαραίτητες διοργανικές επαφές
English[en]
represents the administration of the Committee in the college of heads of administration; ensures the necessary interinstitutional contacts
Spanish[es]
representar a la administración del Comité en el colegio de jefes de administración; mantener los contactos interinstitucionales necesarios
Estonian[et]
esindab komitee administratsiooni haldusjuhtide kogus; hoolitseb vajalike institutsioonidevaheliste kontaktide eest
Finnish[fi]
edustaa komitean hallintoa toimielinten hallintojohtajien kokouksessa ja huolehtii tarvittavista yhteyksistä muihin toimielimiin
French[fr]
représente l'administration du Comité dans le collège des chefs d'administration; assure les contacts interinstitutionnels nécessaires
Hungarian[hu]
képviseli az RB adminisztrációját az igazgatási vezetők kollégiumán, biztosítja a szükséges intézményközi kapcsolatokat
Italian[it]
rappresenta l’amministrazione del CdR nel collegio dei capi dell’amministrazione, cura i contatti interistituzionali necessari
Lithuanian[lt]
atstovauti Komiteto administracijai Administracijos vadovų kolegijoje, užtikrinti svarbius institucijų ryšius
Maltese[mt]
jirrappreżenta l-amministrazzjoni tal-Kumitat fil-kulleġġ tal-kapijiet ta' l-amministrazzjoni, u jassigura l-kuntatti interistituzzjonali neċessarji
Dutch[nl]
vertegenwoordigt de administratie van het Comité binnen het college van hoofden van administratie; onderhoudt de nodige contacten met de andere instellingen
Polish[pl]
reprezentowanie administracji Komitetu w Kolegium Dyrektorów Administracji, zapewnienie niezbędnych kontaktów międzyinstytucjonalnych
Portuguese[pt]
representa a administração do Comité no colégio dos chefes de administração, assegura os contactos interinstitucionais necessários
Romanian[ro]
reprezintă administrația comitetului în Colegiul șefilor de administrație; asigură contactele interinstituționale necesare
Slovak[sk]
reprezentuje administratívu výboru v kolégiu vedúcich administratívy, zabezpečuje potrebné medziinštitucionálne kontakty
Swedish[sv]
företräda institutionen vid förvaltningschefskollegiet och upprätthålla de nödvändiga kontakterna mellan institutionerna