Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Заседанието бе прекратено в #.# ч. и възобнови работата си в #.# ч
Czech[cs]
Zasedání bylo přerušeno ve #:# a pokračovalo v
Danish[da]
Mødet udsat kl. #.# og genoptaget kl
German[de]
Die Sitzung wird um #.# Uhr unterbrochen und um #.# Uhr fortgesetzt
Greek[el]
Η συνεδρίαση διακόπτεται στις #.# μ.μ. και συνεχίζεται στις #.# μ.μ
English[en]
The sitting adjourned at #.# p.m. and resumed at #.# p.m
Spanish[es]
Se suspende la sesión a las #.# horas y se reanuda a las #.# horas
Estonian[et]
Istung katkestati kell #.# ja seda jätkati kell
Finnish[fi]
Istunto keskeytettiin klo #.#, ja sitä jatkettiin klo
French[fr]
La séance est suspendue à # h # et reprend à # h
Hungarian[hu]
Az ülést #.#-kor berekesztik, majd #.#-kor újból megnyitják
Italian[it]
La seduta è sospesa alle #.# e riprende alle
Lithuanian[lt]
Posėdis nutrauktas #.# val. ir pratęstas #.# val
Latvian[lv]
Sēdi pārtrauca plkst. #.# un atsāka plkst
Maltese[mt]
Is-seduta ġiet aġġornata fin-#.# p.m. u reġgħet infetħet fit-#.# p.m
Dutch[nl]
De zitting wordt om #.# geschorst en om #.# voortgezet
Polish[pl]
Posiedzenie zostało zawieszone o godz. #.# i wznowione o godz
Portuguese[pt]
A sessão, suspensa às #h#, é retomada às #h
Romanian[ro]
Reuniunea a fost suspendată la ora #.# și a fost reluată la ora
Slovak[sk]
Schôdza bola prerušená o #.# h a pokračovalo sa v nej o #.# h
Slovenian[sl]
Seja je bila prekinjena ob #.# in se je nadaljevala ob