Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Норман Майлер има странна теория по тази тема тази теория използваше да докаже неразрешените събития в този живот.
Bosnian[bs]
Norman Mailer je imao zanimljivu teoriju kojom je objašnjavao nevjerojatne podudarnosti nakon atentata na JFK-a...
Czech[cs]
Norman Mailer měl zajímavou teorii,... kterou vysvětloval... zvláštní shodu náhod... během atentátu na JFK:
Danish[da]
Normal Mailer havde en interessant ide som forklarede mærkelige tilfældigheder efter mordet på JFK.
German[de]
Norman Mailer hatte interessante Theorien, die als seltsame Zufälle dargelegt wurden, nach dem JFK-Attentat.
Greek[el]
Ό Νόρμαν Μέιλερ είχε μία ενδιαφέρουσα θεωρία που εξηγούσε τις παράξενες συμπτώσεις που ακολούθησαν... την δολοφονία του Κένεντι.
English[en]
Well, Norman Mailer, he had an interesting theory that he used to explain the strange coincidences in the aftermath of the JFK assassination.
Spanish[es]
Bien, Norman Mailer tiene una teoría la cual utilizaba para justificar las casualidades ocurridas el día del asesinato de JFK:
Finnish[fi]
Norman Mailerilla oli mielenkiintoinen teoria - jolla hän selitti outoja yhteensattumia JFK: n murhan jälkeen:
French[fr]
Norman Mailer avait une théorie pour expliquer les étranges coïncidences entourant l'assassinat de JFK.
Croatian[hr]
Norman Mailer je imao zanimljivu teoriju kojom je objašnjavao nevjerojatne podudarnosti nakon atentata na JFK-a...
Hungarian[hu]
Norman Mailer érdekes elmélettel állt elő, amely szerinte magyarázatot ad a Kennedy-gyilkossággal kapcsolatban felmerülő véletlen egybeesésekre.
Italian[it]
Bene, Norman Mailer ha una sua teoria che utilizzava per giustificare coincidenze e casualita'della vita come il giorno dell'omicidio di JFK:
Portuguese[pt]
Bem, Norman Mailer tem uma teoria que utilizava para justificar as coincidências ocorridas no dia do assassinato de JFK:
Romanian[ro]
Ei bine, Norman Mailer are o teorie pe care se bazeaza atunci cand cauta o explicatie pentru coincidentele care au aparut, inca din ziua asasinarii lui JFK:
Serbian[sr]
Norman Majler je imao zanimljivu teoriju kojom je objašnjavao neverovatne podudarnosti posle atentata na JFK-a...
Turkish[tr]
Eh, Norman Mailer'ın bu konuda ilginç bir teorisi var ki bu teoriyi hayatta planlanmamış olarak çakışan olayları kanıtlamak için kullanır.