Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Nicméně neumožní vytvořit sociálně-ekonomické ukazatele, týkající se metropolitních regionů, které by byly srovnatelné v evropském měřítku
Danish[da]
Det vil dog ikke tilvejebringe sammenlignelige socioøkonomiske indikatorer om storbyområderne på europæisk plan
German[de]
Dennoch wird es nicht zur Aufstellung vergleichbarer sozioökonomischer Indikatoren für die großstädtischen Ballungsgebiete auf europäischer Ebene beitragen
Greek[el]
Ωστόσο, δεν θα βοηθήσει στην εξαγωγή συγκρίσιμων κοινωνικοοικονομικών δεικτών για τις μητροπολιτικές περιφέρειες σε ευρωπαϊκό επίπεδο
English[en]
However, it will not deliver comparable Europe-wide socio-economic indicators on metropolitan areas
Spanish[es]
No obstante, no permitirá producir indicadores socioeconómicos comparables a escala europea sobre las áreas metropolitanas
Estonian[et]
Ometi ei võimalda see toota suurlinnaregioonide kohta Euroopa tasandil võrreldavaid sotsiaalmajanduslikke näitajaid
Finnish[fi]
Hankkeen avulla suurkaupunkialueista ei kuitenkaan ole mahdollista tuottaa unionin tasolla vertailukelpoisia yhteiskunnallis-taloudellisia indikaattoreita
French[fr]
Cependant, il ne permettra pas la production d'indicateurs socio-économiques comparables à l'échelle européenne sur les régions métropolitaines
Latvian[lv]
Tomēr tas nesniedz pilnīgus un izmantojamus datus salīdzināšanai ar citiem metropoļu reģioniem Eiropas mērogā par sociāli ekonomisko stāvokli
Maltese[mt]
Għaldaqstant, hu ma jippermettix il-produzzjoni ta' indikaturi soċjo-ekonomiċi komparabbli fuq livell Ewropew dwar ir-reġjuni metropolitani
Dutch[nl]
Toch leidt dit niet tot meer sociaal-economische indicatoren die een vergelijking van de metropolitane gebieden op Europese schaal mogelijk maken
Polish[pl]
Nie zapewni on jednak wypracowania porównywalnych na szczeblu europejskim wskaźników społeczno-gospodarczych dotyczących obszarów metropolitalnych
Slovak[sk]
Avšak neumožní získanie sociálno-ekonomických ukazovateľov v porovnaní s európskym merítkom
Slovenian[sl]
Ne bo pa prinesla primerljivih vseevropskih socialno-ekonomskih kazalcev o metropolitanskih območjih
Swedish[sv]
Det gör det dock inte möjligt att producera jämförbara socioekonomiska indikatorer för storstadsområdena på EU-nivå