Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جواز المرور والبطاقة التّعريفيّة ، من فضلك.
Bulgarian[bg]
Бордна карта и документ за самоличност, ако обичате.
Bosnian[bs]
Kupon za ukrcavanje u avion i dokumente, molim.
Czech[cs]
Letenku a občanský průkaz, prosím.
Danish[da]
Boardingpas og legitimation, tak.
Greek[el]
Κάρτα επιβίβασης και ταυτότητα, παρακαλώ.
English[en]
Boarding pass and ID, please.
Spanish[es]
Pase de abordaje e identificación.
Estonian[et]
Pardaluba ja dokumendid palun.
Persian[fa]
لطفا بليت هواپيما و کارت شناسايي رو بديد
Finnish[fi]
Tarkastuskortti ja henkilöpaperit.
French[fr]
Carte d'embarquement et pièce d'identité.
Hebrew[he]
כרטיס טיסה ותעודת זהות, בבקשה.
Croatian[hr]
Karte i putovnice, molim.
Hungarian[hu]
Jegyet és igazolványt kérném!
Indonesian[id]
Tolong tiket dan identitinya.
Icelandic[is]
Brottfararspjald og skilríki, takk.
Italian[it]
Carta d'imbarco e documento, prego.
Macedonian[mk]
Карта и пасош, молам.
Norwegian[nb]
Boarding pass og ID, takk.
Dutch[nl]
Instapkaarten en identificatie, alstublieft.
Polish[pl]
Proszę kartę pokładową i dowód tożsamości.
Portuguese[pt]
Cartão de embarque e ID, por favor.
Romanian[ro]
Biletul si actul de identitate.
Russian[ru]
Посадочный талон и документы, пожалуйста.
Sinhala[si]
කරුණාකරලා බෝඩින් පාස් එක සහ හැඳුනුම් පත් දෙන්න.
Slovenian[sl]
Letalsko karto in osebni dokument prosim.
Albanian[sq]
Biletën dhe pasaportën, ju lutem.
Serbian[sr]
Купон за укрцавање у авион и исправе, молим.
Swedish[sv]
Boardingkort och ID, tack.
Turkish[tr]
Biniş kartı ve kimlik lütfen.
Vietnamese[vi]
Xin cho xem vé máy bay và chứng minh thư.