Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن ، أودّ أن أقدّم لكم العميل الخاص ( عالم صلاح ) من مكتب التحقيقات والذي سيطلعكم على وضع أهداف هذا التحقيق
Bulgarian[bg]
Сега ще ви представя специален агент Алим Салех от ФБР, който ще ви информира за статуса на лицата от това разследване.
German[de]
Jetzt würde ich Ihnen gerne Special Agent Alim Saleh von FBI vorstellen, der Sie über den Status der Zielpersonen dieser Untersuchung informieren wird.
English[en]
Now I would like to introduce special agent Alim Saleh of the FBI, who will brief you on the status of the targets of this investigation.
Spanish[es]
Ahora, me gustaría presentar al agente Alim Saleh del FBI, que les informará del estado de los objetivos de esta investigación.
French[fr]
Je voudrais vous présenter, l'agent Alim Saleh du F.B.I., qui va vous informer des progrès de l'enquête sur les cibles.
Hebrew[he]
אני רוצה להציג את הסוכן המיוחד עלים סלאח שיתדרך אתכם בנוגע למצבם של יעדי החקירה.
Croatian[hr]
Rado bih vam predstavio specijalnog agenta Alima Saleha iz FBI-a, koji će vas izvijestiti o statusu osoba koje su sudjelovale u ovoj istrazi.
Hungarian[hu]
Szeretném bemutatni Alim Saleh FBI ügynököt, aki tájékoztatja önöket a nyomozás jelenlegi állásáról.
Polish[pl]
Przedstawiam agenta specjalnego, Alima Saleh z FBI, który przedstawi państwu status celów w tym dochodzeniu.
Portuguese[pt]
Agora, eu gostaria de apresentar o agente especial Alin Saleh do FBI, que vai colocá-los ao par da situação dos alvos dessa investigação.
Romanian[ro]
Acum, as dori sa faci cunostinta cu agentul FBI Alim Saleh, care te va informa asupra statutului tintelor din aceasta ancheta.
Slovenian[sl]
Sedaj bi vam rad predstavil posebnega agenta Alima Saleha z FBI, ki vam bo predstavil status tarč, ki so sodelovale v tej preiskavi.
Serbian[sr]
Rado bih vam predstavio specijalnog agenta Alima Saleha iz FBI-a, koji će vas izvijestiti o statusu osoba koje su sudjelovale u ovoj istrazi.
Swedish[sv]
Nu vill jag introducera specialagent Alim Saleh, FBI, som kommer att informera er om målen för denna utredning.