Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وليس سخيف بك Cubbie!
Bulgarian[bg]
Не ти е шибаното меченце!
Czech[cs]
On není tvůj zkurvený méďa!
Danish[da]
Han er ikke din forbandede unge!
Greek[el]
Δεν είναι το βρωμοαρκουδάκι σου!
English[en]
He's not your fucking cubbie!
Spanish[es]
¡ Él no es tu jodido Cubbie!
Finnish[fi]
Hän ei ole mikään sinun helvetin pentusi.
Hebrew[he]
הוא לא הדובון המזדיין שלך!
Croatian[hr]
Nije tvoj jebeni Kubi!
Hungarian[hu]
Ő nem a te kibaszott bocsod!
Indonesian[id]
Dia bukan Cubbie sialanmu!
Italian[it]
Non e'affatto il tuo cucciolo!
Norwegian[nb]
Han er ikke din jævla unge!
Dutch[nl]
Hij is niet jouw welpje, verdomme.
Polish[pl]
To nie jest, kurwa, twój miś!
Portuguese[pt]
Ele não é a merda do teu filhotinho.
Romanian[ro]
El nu este copilul tău?
Slovak[sk]
On nie je tvoj skurvený macko!
Serbian[sr]
Nije tvoj jebeni Kubi!
Swedish[sv]
Han är inte din jävla unge!
Turkish[tr]
O senin lanet yavrun değil!