Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ενδοκρανιακά αιματώματα ξεκινούν από την περιφέρεια και πάνε προς τα μέσα.
English[en]
Intracranial hematomas begin at the periphery and spread inward.
Spanish[es]
Los hematomas intracraneales empiezan en la periferia y se extienden hacia el interior.
Hebrew[he]
שטפי דם תוך-גולגולתיים מתחילים בהיקף ומתפשטים כלפי פנים.
Croatian[hr]
Intrakranijalni hematomi počinju na periferiji i šire se u unutrašnjost.
Hungarian[hu]
A koponyán belüli hematomák a periférián kezdőznek és haladnak befelé.
Italian[it]
Gli ematomi intracranici partono dall'esterno e si diffondono all'interno.
Dutch[nl]
Inwendige bloedingen en het verspreidt zich naar binnen.
Polish[pl]
Wewnątrzczaszkowy krwiak zaczyna się na obrzeżach i rozchodzi się do wewnątrz.
Portuguese[pt]
Os hematomas intracranianos se espalharam.
Romanian[ro]
Hematoame intracraniene începe de la periferie.
Russian[ru]
Внутричерепные гематомы идут от краёв внутрь.
Slovenian[sl]
Intrakranialni hematomi se širijo od periferije proti notranjosti.
Turkish[tr]
Kafa çevresinde intrakniyal hematom başlamış ve içe doğru yayılmış.